Hizmetler

Hizmet verdiğiniz her pazarda sıralanan çok dilli web siteleri

Tek site, birçok dil; her yerel ayar için sunucuda işlenir, doğru hreflang ve sağdan sola destekle. Her sürüm kendi pazarında sıralanır.

Projeye başlayın Çalışmalarımıza bakın

Müşterileriniz kendi dillerinde arama yapar. Siteniz yalnızca İngilizce konuşuyorsa, dünyadaki alıcıların çoğuna görünmezsiniz. Her dilin birinci sınıf bir sürüm olduğu çok dilli web siteleri kurarız: dizine eklenebilir, hızlı ve bir makineden geçirilmiş değil, kendi pazarı için yazılmış.

Neler alırsınız

  • Her dil, kendi URL’lerinde tam olarak işlenmiş kendi sayfaları olarak sunulur
  • Her dilde doğal okunan ve yerel alaka düzeyine yardımcı olan çevrilmiş URL kısa adları
  • Doğru hreflang ve canonical etiketleri, böylece sürümler asla birbiriyle rekabet etmez
  • Düzgün yapılmış sağdan sola destek; yalnızca ters çevrilmiş metin değil, düzeniyle birlikte
  • Her yerel ayar için otomatik olarak biçimlendirilen tarihler, sayılar ve para birimi
  • Bir sonraki dili eklemenin yeniden yapım değil, rutin olduğu bir yapı

Kanıt bu sitenin kendisi

Sağdan sola yazılan Arapça dahil on altı dilde, tek bir kod tabanından çalışan bir site okuyorsunuz. Her yerel ayar sunucuda işlenir, kendi çevrilmiş URL’lerine sahiptir ve alternatiflerini arama motorlarına doğru şekilde bildirir. Müşteri projelerini aynı temel üzerine kurarız. Yaklaşım, çok dilli SEO rehberimizde belgelenmiştir.

Çoğu çok dilli sitenin başarısız olduğu yer

Sonradan eklenen çeviri eklentileri yavaş sayfalar, bozuk düzenler ve uluslararası trafiği sessizce sınırlayan hreflang hataları üretir. Yaygın hatalar, istemci tarafında çeviri, çevrilmemiş URL’ler, eksik alternatifler, yanlış dil kodları, hepsi temel sorunlarıdır. Başlangıçta önlemesi ucuz, sonradan düzeltmesi pahalıdır; bu yüzden çok dillilik, ilk satırdan itibaren mimarimizin parçasıdır, asla sonradan akla gelen bir şey değildir.

Arapça ve sağdan sola, doğru yapılmış

Sağdan sola bir site, metni ters çevrilmiş soldan sağa bir site değildir. Okuma sırası, gezinme, simgeler ve vurgu, hepsi aynalanır. Ekibimiz Arapça ve RTL web sitelerini doğal olarak kurar ve bu sitenin Arapça sürümü standardı gösterir.

Bize hangi pazarları kazanmak istediğinizi söyleyin; iki iş günü içinde net ve pratik bir planla yanıt veririz.

Seçilmiş çalışmalar

Tüm çalışmaları görün

Sıkça sorulan sorular

  • Çok dilli bir site için çeviri aracı neden yeterli değil?

    Arama motorları yalnızca bir betik çalıştıktan sonra görünen içeriği güvenilir biçimde dizine ekleyemez, bu yüzden bir çeviri aracı sizi yabancı dildeki aramalarda görünmez bırakır. Ziyaretçiler de makine çıktısını gerçek metinden ayırt edebilir. Her dilin, düzgün yazılmış içerikle kendi dizine eklenebilir sayfalarına ihtiyacı vardır.

  • Çok dilli bir web sitesi SEO'ma nasıl yardımcı olur?

    Her dil sürümü kendi URL'sini, doğru hreflang etiketlerini ve o pazar için yazılmış içeriği alır; böylece diğer dillerinizle rekabet etmek yerine o pazarın aramalarında sıralanır. Doğru yapıldığında her yerel ayar kendi organik büyüme kanalına dönüşür.

  • Arapça sağdan sola web siteleri yapabiliyor musunuz?

    Evet. Sağdan sola yapılar temel güçlü yönlerimizden biridir; yalnızca metin değil, düzen, gezinme ve tipografi de doğru şekilde aynalanır. Bu sitenin kendisi, aynı temelden inşa edilmiş on beş başka dilin yanında Arapça olarak da çalışır.

  • Eklenen her dil ne kadar tutar?

    İlkinden çok daha az. Çok dilli temel bir kez kurulur; eklenen her dil çoğunlukla çeviri ve gözden geçirmeden ibarettir. Temeli ve dil başına maliyeti ayrı ayrı teklif ederiz, böylece pazar pazar büyüyebilirsiniz.

Hizmetler

Hangisinin uyduğundan emin değil misiniz?

Çözdüğünüz sorunu bize anlatın, doğru yaklaşımı dürüstçe önerelim.

Projeye başlayın