Послуги

Вебагенція для українського бізнесу в Україні та ЄС

Створення сайтів для українського бізнесу, доступний сайт за WCAG 2.2 AA, що відповідає Європейському акту про доступність, багатомовний сайт для виходу на ринки ЄС і віддалена співпраця у вашому часовому поясі.

Почати проєкт Переглянути роботи

Українському бізнесу, що продає вдома й у ЄС, сьогодні потрібні дві речі водночас: доступний сайт, що відповідає Європейському акту про доступність, і мови, що відповідають його ринкам. І те, і те є нашим основним ремеслом. Ми беремо на себе створення сайту від першого макета до запуску: швидкі сайти за WCAG 2.2 AA шістнадцятьма мовами, з фахівцем з доступності, сертифікованим CPAC, у команді, і віддалена робота з Аммана, з робочими годинами, що перекривають і київський, і весь європейський день.

Створено для України та ринків ЄС

  • Доступність за WCAG 2.2 AA у кожному проєкті, стандарт, на який посилається Європейський акт про доступність
  • Багатомовні сайти з перекладеними URL, hreflang і SEO для кожної мови, доведено шістнадцятьма мовами цього сайту
  • GDPR закладений у дизайн: аналітика без cookie, мінімум даних, згода оформлена належно там, де потрібна
  • Інтернет-магазини та вебзастосунки для компаній, що продають через кордони
  • Віддалена співпраця, що працює: відеодзвінки, спільна дошка проєкту та фіксовані кошториси

Доступність тепер є умовою входу

Європейський акт про доступність діє для більшості споживчих сайтів у ЄС із червня 2025 року, і кожна держава-член забезпечує його виконання власним національним законом. Для української компанії це означає просту річ: усе, що продається споживачам у ЄС, підпадає під акт, незалежно від країни реєстрації бізнесу. Більшість агенцій додають доступність наприкінці. Ми закладаємо її з першого дизайну й можемо безкоштовно перевірити, на якому етапі ваш нинішній сайт.

Один партнер для кожної мови, якою ви продаєте

Сайт лише однією мовою втрачає європейських клієнтів, а машинний переклад читається як машинний переклад. Ми створюємо сайти, де кожна мова є повноцінною: коректна типографіка, перекладені URL, локалізована пошукова оптимізація й підтримка письма справа наліво, коли потрібна ще й арабська. Багатомовний сайт, зроблений як слід, продає українською вдома й німецькою, польською чи французькою на експорт. Підхід описано в нашому гіді з багатомовного SEO.

Розпочніть проєкт, і протягом двох робочих днів ви отримаєте чесну оцінку та фіксований кошторис.

Вибрані роботи

Переглянути всі роботи

Поширені запитання

  • Чи працюєте ви з бізнесом в Україні?

    Так. Ми працюємо віддалено з клієнтами в Україні та по всьому Європейському Союзу, а цей сайт доступний шістнадцятьма мовами, зокрема українською, бо ними говорять наші клієнти та їхні покупці. Проєкти йдуть через відеодзвінки, електронну пошту та спільну дошку проєкту, англійською або вашою мовою, де це можливо.

  • Чому Європейський акт про доступність стосується мого сайту?

    Європейський акт про доступність чинний із червня 2025 року й охоплює більшість споживчих сайтів і застосунків, що продають у ЄС. Він стосується всього, що продається споживачам у ЄС, незалежно від того, де зареєстрований бізнес, тож українські компанії, які працюють на європейських ринках, підпадають під нього так само. Бізнесам без відповідності загрожують скарги, санкції та втрачені контракти. Кожен сайт, який ми створюємо, відповідає WCAG 2.2 AA, стандарту, на який посилається акт, а наявні сайти ми аудитуємо та виправляємо.

  • Якими мовами може запуститися мій сайт?

    Будь-якою комбінацією, яка вам потрібна. Ми регулярно створюємо багатомовні сайти з перекладеними URL, коректною типографікою, підтримкою письма справа наліво та пошуковою оптимізацією для кожної мови, за тим самим підходом, що й шістнадцять мов цього сайту. Українська зараз, англійська чи німецька згодом, це цілком нормально, фундамент закладений для цього з першого дня.

  • Як працюють рахунки та захист даних з агенцією поза ЄС?

    Ми укладаємо договір і виставляємо рахунки як будь-який віддалений підрядник, а будуємо за правилами ЄС, бо там продають наші клієнти, GDPR закладений у дизайн, аналітика без cookie за замовчуванням, а згода оформлена належно там, де вона потрібна. Робота з Аммана тримає наші ціни конкурентними без втрати якості, а наші робочі години перекривають і український, і весь європейський день.

Послуги

Не впевнені, що вам підходить?

Розкажіть нам, яку проблему ви вирішуєте, і ми чесно порекомендуємо правильний підхід.

Почати проєкт